์•„๋‹จ๋ชจ์ˆ™๐ŸŽApple๐Ÿ๋ฐฑ์„ค๊ณต์ฃผ๋Š” ์™œ ํ•˜ํ•„ ์‚ฌ๊ณผ ๋จน๊ณ  ์“ฐ๋Ÿฌ์กŒ์„๊นŒ?

์‚ฌ๊ณผ ํ•˜๋ฉด ๋ญ๊ฐ€ ๋– ์˜ค๋ฅด์‹œ๋‚˜์š”?

ํ•œ๊ตญ์—์„œ๋Š” ์‚ฌ๊ณผ ๋ผ๊ณ  ํ•˜๋ฉด ์ƒํผํ•˜๊ณ  ๊นจ๋—ํ•œ ์ด๋ฏธ์ง€๋ฅผ ๊ฐ€์ง‘๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ โ€˜์‚ฌ๊ณผ๊ฐ™์ด ์˜ˆ์˜๋‹คโ€™๋ผ๊ณ  ์นญ์ฐฌ์„ ๋งŽ์ด ํ•˜์ฃ ?

๋˜, ์ด ์‚ฌ๊ณผ์˜ ๋นจ๊ฐ„์ƒ‰์˜ ์ด๋ฏธ์ง€๊ฐ€ ์›Œ๋‚™ ๊ฐ•ํ•ด์„œ โ€˜์›์ˆญ์ด ์—‰๋ฉ์ด๋Š” ๋นจ๊ฐœ~ ๋นจ๊ฐ€๋ฉด ์‚ฌ๊ณผ~โ€™ ์ด๋Ÿฐ ๋…ธ๋ž˜๋„ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋ถ€๋ฅด๊ตฌ์š”.

ํ•˜์ง€๋งŒ ์˜๋ฏธ๊ถŒ์—์„œ ์‚ฌ๊ณผ๋Š” ํ›จ์”ฌ ๋” ๋‹ค์–‘ํ•˜๊ฒŒ, ํ•ด์„๋˜๊ณ  ์‚ฌ์šฉ๋œ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค!`

๊ทธ๋Ÿผ ์šฐ๋ฆฌ ํ•œ๋ฒˆ ๊นŠ๊ฒŒ ํŒŒ๋ณผ๊นŒ์š”

์šฐ๋ฆฌ ์„ฑ๊ฒฝ์— ๋‚˜์™”๋˜ ์•„๋‹ด๊ณผ ์ด๋ธŒ ์ด์•ผ๊ธฐ๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๋“ค๋„ ๋ชจ๋‘ ์•Œ๊ณ  ๊ณ„์‹œ์ฃ ?

์šฐ๋ฆฌ ์ด๋ธŒ๊ฐ€ ํ•˜๋‚˜๋‹˜๊ณผ์˜ ์•ฝ์†์„ ์ ธ๋ฒ„๋ฆฌ๊ณ  โ€˜๊ธˆ๊ธฐ์˜ ๊ณผ์ผโ€™์„ ๋จน๊ฒŒ ๋˜๋ฉด์„œ 

์ง€์ƒ ๋‚™์›์ธ ์—๋ด ๋™์‚ฐ์—์„œ ์ซ’๊ฒจ๋‚˜๊ฒŒ ๋˜๋ฉด์„œ ๋ถ€๋„๋Ÿฌ์›€์ด๋ž€ ๊ฐ์ •์„ ๊ฐ€์ง€๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. 

๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ข…์ข… ์‚ฌ๊ณผ๋ฅผ โ€˜the forbidden fruit(๊ธˆ๋‹จ์˜ ์—ด๋งค)โ€™๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅด๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ , original sin(์›์ฃ„)์˜ ์ด๋ฏธ์ง€๋กœ ๋ฐ›์•„๋“ค์ด๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค


  • A bad apple ์งˆ ๋‚˜์œ ์‚ฌ๋žŒ, ๋‚˜์œ ์˜ํ–ฅ์„ ์ฃผ๋Š” ์‚ฌ๋žŒย 
  • a rotten apple ๋ฏธ๊พธ๋ผ์ง€ ์ฒ˜๋Ÿผ ์ „์ฒด ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋ฅผ ํ๋ฆฌ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ
  • apple-polisherย  ์•„์ฒจ๊พผ
  • The Big Apple ๋‰ด์š•
  • apple bottoms ์˜ˆ์œ ์—‰๋ฉ์ด
  • apple cheeks ์˜ˆ์œ ๊ด‘๋Œ€๋ผˆ
  • the apple of one’s eye ๋ˆˆ์— ๋„ฃ์–ด๋„ ์•ˆ์•„ํ”Œ ๋งŒํผ ์˜ˆ์œ, ์†Œ์ค‘ํ•œ
  • As American as apple pie ์‚ฌ๊ณผ ํŒŒ์ด ๋งŒํผ์ด๋‚˜ ๋ฏธ๊ตญ์ ์ธ

์˜์ƒ์œผ๋กœ ๋ณต์Šตํ•˜๊ธฐ ๐Ÿ™‚

Leave a Comment